La calidad del agua de los acueductos de las áreas urbanas del Departamento del Meta, Colombia
Water quality in the aqueducts of the urban areas of the Department of Meta, Colombia
Qualidade da água nos aquedutos das zonas urbanas do Departamento de Meta, Colômbia
Investig. andin. (En línea); 19 (35), 2017
Publication year: 2017
El agua de buena calidad es esencial para la vida y la salud humana. El objetivo de este estudio fue caracterizar los resultados del análisis de calidad de agua de los acueductos de los municipios del departamento del Meta. Se diseñó un estudio descriptivo de los registros sobre la evaluación de calidad del agua para consumo humano, provenientes de acueductos del Meta entre el 2008 y el 2014. Se realizaron 3326 análisis, físico-químicos y microbiológicos, que evidenciaron que solo el 15% de los registros se encontraban dentro del nivel libre de riesgo, es decir, que se consideran potables o aptos para el consumo humano. El 85% de los registros restantes se ubicaron en niveles de riesgo que oscilan entre bajo y sanitariamente inviable, lo que significa que el agua no es apta para consumo humano, porque genera riesgo para la salud. Los análisis de calidad del agua de los acueductos adscritos a municipios del departamento del Meta demuestran un bajo cumplimiento de los estándares de calidad para alcanzar las condiciones óptimas para el consumo humano.
Good quality water is essential for life and human health. The objective of this study was to characterize the results of water quality analysis of the aqueducts of the municipalities of the department of Meta. A descriptive study was designed of the records on the evaluation of water quality for human consumption, coming from aqueducts of Meta between 2008 and 2014. A total of 3326 physical-chemical and microbiological analyses were performed, which showed that only 15% of the records were within the risk-free level, i.e., considered potable or suitable for human consumption. The remaining 85% of the records were located in risk levels ranging from low to sanitary unviable, which means that the water is not suitable for human consumption because it generates a health risk. The water quality analyses of the aqueducts of the municipalities of the department of Meta show a low compliance with the quality standards to achieve optimal conditions for human consumption.
A água de boa qualidade é essencial para a vida e a saúde humana. O objetivo deste estudo foi caraterizar os resultados da análise da qualidade da água dos aquedutos nos municípios do departamento de Meta. Foi concebido um estudo descritivo dos registos de avaliação da qualidade da água para consumo humano dos aquedutos do Meta entre 2008 e 2014. Foram realizadas 3326 análises físico-químicas e microbiológicas, que mostraram que apenas 15% dos registos estavam dentro do nível sem risco, ou seja, eram considerados potáveis ou adequados para consumo humano. Os restantes 85% dos registos encontravam-se em níveis de risco que variavam de baixo a impróprio para consumo humano, o que significa que a água é imprópria para consumo humano por representar um risco para a saúde. As análises da qualidade da água dos aquedutos ligados aos municípios do departamento de Meta mostram uma baixa conformidade com as normas de qualidade para alcançar condições óptimas para o consumo humano.