Mortalidad y factores sociales del cáncer de próstata para la gestión de políticas públicas. Veracruz, México

Hernández Morales, Magdoly; Hernández Nieves, Ángel Patricio; Garcia Grajales, Sergio Arturo; Luna Ruiz Esparza, Marco Antonio; Ocampo Escobedo,  Rosa Llisel; Ortiz Chacha, Christian Soledad; Morales Romero,  Jaime

Introducción:

las elevadas tasas de mortalidad por cáncer de próstata en Veracruz indican la necesidad de gestionar políticas públicas equitativas para su control. Por ello, es necesario analizar las tendencias de mortalidad y los factores sociales relacionados con la salud de la población.

Métodos:

cálculo de las tasas de mortalidad a nivel nacional y estatal por edad, y en Veracruz, por regiones económicas; en relación con su grado de rezago social.

Resultados:

La tasa de mortalidad por cáncer de próstata en Veracruz es mayor que la tasa nacional. Dentro del estado, la región del Papaloapan presentó la mayor mortalidad, y un grado de rezago social medio.

Introduction:

the high mortality rates due to prostate cancer in Veracruz indicate the need to manage equitable public policies for its control. Therefore, it is necessary to analyze mortality trends and social factors related to population health.

Methods:

Calculation of mortality rates at national and state level by age, and in Veracruz, by economic regions; in relation to their degree of social backwardness.

Results:

The mortality rate for prostate cancer in Veracruz is higher than the national rate. Within the state, the Papaloapan region presented the highest mortality and a medium degree of social backwardness.

Introdução:

As elevadas taxas de mortalidade por cancro da próstata em Veracruz indicam a necessidade de políticas públicas equitativas para controlar o cancro da próstata. Por isso, é necessário analisar as tendências de mortalidade e os fatores sociais relacionados à saúde da população.

Métodos:

Cálculo das taxas de mortalidade a nível nacional e estadual, por idade, e em Veracruz, por regiões económicas, em relação ao seu grau de atraso social.

Resultados:

A taxa de mortalidade por cancro da próstata em Veracruz é superior à taxa nacional. Dentro do estado, a região de Papaloapan apresentou a maior mortalidade e um grau médio de atraso social.