Aquichan; 23 (4), 2023
Publication year: 2023
Introducción:
la necesidad de cuidado se ha incrementado de manera exponencial en los últimos años, asociada a enfermedades crónicas no transmisibles. Los cuidadores han sido principalmente mujeres, si bien en los últimos años se ha incrementado el número de hombres que asumen este papel. Cada uno de ellos aborda el cuidado de manera diferente, construyendo su experiencia del cuidado distinto uno del otro. Objetivo:
identificar a través de la evidencia científica el significado de ser cuidador para hombres y mujeres que asumen el rol. Metodología:
se realizó una revisión integrativa de la literatura, siguiendo la propuesta de Whittemore y Knafl, de artículos publicados en el periodo de 2012 a 2023. Se utilizaron las palabras claves en español, inglés y portugués. Las bases de datos consultadas fueron:
Scopus, CINAHL, Web of Science, Ovid y PubMed. Se analizaron veinticuatro artículos que cumplieron con los criterios de inclusión. Resultados:
emergieron los siguientes temas: “Pérdidas y limitaciones por el rol del cuidador”, “Sentimientos experimentados por el cuidador”, “Cuidar como un acto de amor” y “Trascendencia del cuidado: entre la espiritualidad y la religiosidad”. Conclusiones:
se evidenció que los hombres enfocan sus cuidados hacia el confort, aseo y medicación de la persona cuidada. Las mujeres prestan sus cuidados enfocados en el apoyo emocional incesante, asumiendo tal disposición en todo tiempo y lugar, construyendo una experiencia de cuidado dirigida a “estar siempre pendiente”. En ambos géneros, se resalta la aparición de estrés, pérdida del sentido de la vida y sentimientos negativos.
Introdução:
a necessidade de cuidados aumentou exponencialmente nos últimos anos, associada a doenças crônicas não transmissíveis. Os cuidadores têm sido principalmente mulheres, embora nos últimos anos tenha havido um crescimento no número de homens que assumem essa função. Cada um deles aborda o cuidado de forma distinta, construindo sua experiência de cuidado de forma diferente um do outro. Objetivo:
identificar, por meio de evidências científicas, o significado de ser um cuidador para homens e mulheres que assumem essa função. Materiais e método:
foi realizada uma revisão integrativa da literatura, seguindo a proposta de Whittemore e Knafl, de artigos publicados de 2012 a 2023. Foram utilizadas palavras-chave em espanhol, inglês e português. As bases de dados consultadas foram Scopus, CINAHL, Web of Science, Ovid e PubMed. Foram analisados 24 artigos que atenderam aos critérios de inclusão. Resultados:
emergiram os seguintes temas: “Perdas e limitações devido ao papel do cuidador”, “Sentimentos vivenciados pelo cuidador”, “Cuidar como um ato de amor” e “Transcendência do cuidado: entre a espiritualidade e a religiosidade”. Conclusões:
verificou-se que os homens concentram seus cuidados no conforto, na limpeza e na medicação da pessoa cuidada. As mulheres prestam cuidados com foco no apoio emocional incessante, assumindo essa disposição em todos os momentos e lugares, construindo uma experiência de cuidado voltada para “estar sempre atenta”. Em ambos os gêneros, destaca-se a ocorrência de estresse, perda de sentido da vida e sentimentos negativos.
Introduction:
The need for care has increased exponentially in recent years, along with chronic noncommunicable diseases. Caregivers have been predominantly women, although in recent years there has been an increase in the number of men assuming this role. Each of them approaches caregiving differently, shaping their caregiving experience differently from one another. Objective:
To identify, through scientific evidence, the meaning of being a caregiver for men and women who assume this role. Methodology:
This is an integrative literature review of articles published from 2012 to 2023, following Whittemore and Knafl’s proposal. Keywords in Spanish, English, and Portuguese were used. The databases searched were Scopus, CINAHL, Web of Science, Ovid, and PubMed. Twenty-four articles that met the inclusion criteria were analyzed. Results:
The following themes emerged: “Losses and limitations due to the caregiver’s role,” “Feelings experienced by the caregiver,” “Caregiving as an act of love,” and “Transcendence of care: between spirituality and religiosity.” Conclusions: It was found that men focus their care on the person’s comfort, cleanliness, and medication, while women provide care focused on continuous emotional support, assuming this commitment at all times and places, building an experience of care aimed at “always being aware.” In both genders, the onset of stress, loss of meaning in life, and negative feelings are highlighted.