Infección respiratoria en el paciente oncológico pediátrico en un hospital de alta complejidad en Medellín

Pineda Higuita, Sonia Elena; Mendoza Pinzón,  Blanca Ros Mary

Introducción. La mayoría de los casos de cáncer infantil se producen en América Latina y el Caribe, la principal localización es hematolinfoide, el paciente oncológico pediátrico tiene mayor riesgo de infecciones respiratorias de etiología múltiple. Objetivo. Determinar las infecciones respiratorias en el paciente oncológico pediátrico en un Hospital de alta complejidad de la ciudad de Medellín 2014-2016. Metodología. Estudio descriptivo, retrospectivo en el cual se evaluaron las historias clínicas de pacientes con diagnóstico de leucemia y tumores sólidos, internados en el Hospital General de Medellín, 2014 - 2016. Se realizó un análisis descriptivo y bivariado. Esta investigación conto con aval del comité de Ética institucional. Resultados. Se evaluaron 21 historias clínicas en las cuales se encontró que el 57,1% correspondió a la infección respiratoria del tracto inferior presentándose como neumonía en un 42,85%, derrame pleural, traqueítis y bronquitis todos estos con un 4,76%, la infección respiratoria alta se presentó en un 42,8% como rinofaringitis. El tipo de diagnóstico con mayor porcentaje fue la leucemia linfoide aguda con un 52,38%. Conclusión. La infección respiratoria baja, como la neumonía continúa siendo causa de morbimortalidad en el niño con cáncer, y más frecuente en la leucemia linfoide aguda con neutropenia.

Introduction. Most cases of childhood cancer occur in Latin America and the Caribbean, the main localization is hematolymphoid, the pediatric oncology patient is at higher risk of respiratory infections of multiple etiology. Objective. To determine respiratory infections in pediatric oncology patient in a high complexity Hospital in the city of Medellin 2014-2016. Methodology. Descriptive, retrospective study in which the medical records of patients with a diagnosis of leukemia and solid tumors, admitted to the General Hospital of Medellin, 2014 - 2016, were evaluated. A descriptive and bivariate analysis was performed. This research had the endorsement of the institutional Ethics Committee. Results. Twenty-one medical records were evaluated in which it was found that 57.1% corresponded to lower tract respiratory infection presenting as pneumonia in 42.85%, pleural effusion, tracheitis and bronchitis all these with 4.76%, upper respiratory infection presented in 42.8% as rhinopharyngitis. The type of diagnosis with the highest percentage was acute lymphoid leukemia with 52.38%. Conclusion. Lower respiratory infection, such as pneumonia, continues to be a cause of morbimortality in children with cancer, and is more frequent in acute lymphoid leukemia with neutropenia.

Introdução. A maioria dos casos de cancro infantil ocorre na América Latina e nas Caraíbas, sendo o principal local o hematolinfóide. O doente oncológico pediátrico corre um risco acrescido de infecções respiratórias de etiologia múltipla. Objetivo. Determinar as infecções respiratórias em pacientes oncológicos pediátricos em um hospital de alta complexidade na cidade de Medellín 2014-2016. Metodologia. Estudo descritivo, retrospetivo, no qual foram avaliados os registos médicos de pacientes com diagnóstico de leucemia e tumores sólidos, internados no Hospital Geral de Medellín, 2014 - 2016. Foi realizada uma análise descritiva e bivariada. Esta pesquisa foi aprovada pelo comité de ética institucional. Resultados. Foram avaliados 21 prontuários nos quais se constatou que 57,1% correspondiam a infeção do trato respiratório inferior apresentando-se como pneumonia em 42,85%, derrame pleural, traqueíte e bronquite todos com 4,76%, infeção respiratória superior foi apresentada em 42,8% como rinofaringite. O tipo de diagnóstico com maior percentagem foi a leucemia linfoide aguda com 52,38%. Conclusões. A infeção das vias respiratórias inferiores, como a pneumonia, continua a ser uma causa de morbilidade e mortalidade nas crianças com cancro, sendo mais frequente na leucemia linfoide aguda com neutropenia.