Quiste Dermoide presacro en un adulto. Reporte de un caso

Duque, Loreangeles; Baptista, Carlos; Rodríguez, Luis; Rodríguez, Adriana; Rivero, Andrea

Introducción:

Durante el desarrollo embriológico, el espacio retrorrectal o presacro está ocupado por células pluripotenciales y, por tanto, puede contener un grupo heterogéneo de tumores. El quiste dermoide es una entidad muy rara dentro de este grupo de tumores.

Descripción de caso:

femenina de 36 años de edad, con sensación de pesadez en hipogastrio, dolor en sedestación, y cambios en patrón evacuatorio; se realizó palpación abdominal, tacto rectal positivo para masa blanda dolorosa; eco endoanal y resonancia evidenciaron lesión ocupante de espacio presacro. Se realizó exéresis completa vía abdominal, con diagnóstico histopatológico definitivo de quiste dermoide.

Discusión:

un tumor presacro involucra un reto diagnóstico y terapéutico debido a la gran variedad de diagnósticos diferenciales. En el presente caso se diagnosticó un quiste dermoide, tumor benigno, fuera de su localización habitual.

Conclusión:

los tumores retrorrectales son lesiones poco habituales, es necesaria la exéresis completa y su posterior estudio histopatológico, para establecer su naturaleza. (AU)

Introduction:

During embryological development, the retrorectal or presacral space is occupiedby pluripotent cells and, therefore, may contain a heterogeneous group of tumors. The dermoid cyst is a very rare entity within this group of tumors.

Materials and methods:

We present a case of a 36-year-old female patient with a sensation of heaviness inthe hypogastrium. Magnetic resonance imaging was performed in which presacral tumor was evident.

Results:

complete abdominal excision was performed, with a definitive histopathological diagnosis of dermoid cyst.

Discussion:

a presacral tumor involves a diagnostic and therapeutic challenge due to the great variety of differential diagnoses. The present case was diagnosed with a dermoid cyst, a benign tumor, outside its usual location.

Conclusion:

Retrorectal tumors are rare tumors, in which complete excision and histopathological report are necessary. (AU)