Este artículo describe el caso clínico de una paciente de 49 años. Clínicamente se observa Clase II molar derecha, Clase I molar izquierda y Clase I canina de ambos lados. La línea media superior se encuentra desviada hacia el lado izquierdo. Ausencia de piezas 35 y 45. Estrechez de maxilar superior con apiñamiento posterior izquierdo y derecho, apiñamiento anteroinferior. Mordida invertida posterior bilateral. Corredores bucales amplios. Sonrisa consonante, media. Para su tratamiento se indica una primera etapa de 13 alineadores con movimientos de traslación a vestibular y movimientos de torque coronovestibular, donde se planifica una expansión del maxilar superior de 10,99 mm. Al cabo de ocho meses de tratamiento, se observan 5,5 mm de expansión posterior logrados en esta primera etapa. Puede afirmarse que los alineadores son una herramienta efectiva para producir expansión del arco dental. La previsibilidad resultó razonable para el movimiento de expansión con el uso de alineadores.