Sobrecarga e fatores estressantes em cuidadores formais de instituições de longa permanência para pessoas idosas

Sousa, Sara Melissa Lago; Aguiar, Viviane Ferraz Ferreira de; Freitas, Wanne Letícia Santos; Sousa, Nilton Lucas Telis de; Silva, Erlen Cristina Alves da; Polaro, Sandra Helena Isse; Fernandes, Daiane de Souza

Objetivo:

Avaliar a sobrecarga e fatores estressantes em cuidadores formais de Instituições de Longa Permanência de pessoas idosas de caráter governamental.

Métodos:

Estudo descritivo, transversal de cunho quantitativo, realizado com 75 cuidadores formais de pessoas idosas institucionalizadas.

Resultados:

Constatou-se que a maioria dos cuidadores apresentaram de 0 a 6 meses de serviço (41,3%), não possuem curso específico para cuidador de idosos (78,7%), contudo não apresentam níveis elevados de Burnout pessoal e Burnout relacionado ao trabalho (77,3%) como também baixo nível de Burnout quando relacionado com o cliente (85,3%) além de apresentarem sobrecarga leve (53,3%), quando prestam cuidados a pessoas idosas institucionalizadas.

Conclusão:

Evidenciou-se a necessidade de intervenções institucionais e de enfermagem que qualifiquem o processo de trabalho destes cuidadores, resultando em melhorias na qualidade de vida das pessoas idosas institucionalizadas. (AU)

Objective:

Assess the burden and stressful factors in formal caregivers of long-stay institutions of governmental elderly people.

Methods:

Descriptive, cross-sectional quantitative study, carried out with 75 formal caregivers of institutionalized elderly people.

Results:

It was found that most caregivers had from 0 to 6 months of service (41.3%), did not have a specific course for elderly caregivers (78.7%), but did not present high levels of personal burnout and burnout work-related (77.3%) as well as a low level of Burnout when related to the client (85.3%), in addition to presenting mild overload (53.3%), when providing care to institutionalized elderly people.

Conclusion:

The need for institutional and nursing interventions that qualify the work process of these caregivers was evidenced, resulting in improvements in the quality of life of institutionalized elderly people. (AU)

Objetivo:

Evaluar la sobrecarga y factores estresantes en cuidadores formales de instituciones de larga estancia de ancianos gubernamentales Métodos: Estudio descriptivo, transversal, cuantitativo, realizado con 75 cuidadores formales de ancianos institucionalizados.

Resultados:

Se encontró que la mayoría de los cuidadores tenían de 0 a 6 meses de servicio (41,3%), no tenían un curso específico para cuidadores de ancianos (78,7%), pero no presentaban altos niveles de burnout personal y Burnout laboral (77,3%) así como un bajo nivel de Burnout cuando se relaciona con el cliente (85,3%), además de presentar sobrecarga leve (53,3%), al brindar atención a ancianos institucionalizados.

Conclusión:

Se evidenció la necesidad de intervenciones institucionales y de enfermería que califiquen el proceso de trabajo de estos cuidadores, resultando en mejoras en la calidad de vida de los ancianos institucionalizados. (AU)