Concepções acerca das relações de cuidado entre trabalhadores e a pessoa em crise em um centro de atenção psicossocial

Batistella, Franciele Savian; Pinho, Leandro Barbosa de; Camatta, Marcio Wagner; Tschiedel, Rosemarie Gartner; Dias, Míriam Thais Guterres

Objetivo:

analisar as concepções dos trabalhadores nas relações de cuidado estabelecidas com a pessoa em crise em um Centro de Atenção Psicossocial.

Método:

Trata-se de um estudo qualitativo, que teve como referencial teórico o materialismo dialético. Para produzir os dados foram utilizadas técnicas de observação participante, uma roda de conversa com a equipe de um centro de atenção psicossocial em Porto Alegre-RS e entrevistas individuais semi-estruturadas com os trabalhadores no período de outubro a dezembro de 2018.

Resultados:

as concepções de crise estão subjetivadas pelas vivências e experiências de cada trabalhador. Assim, as práticas em saúde mental situam-se numa relação intercessora e pendular entre o modelo psiquiátrico-hospitalocêntrico-medicalizador e o modelo psicossocial, operando em processos e movimentos contraditórios.

Conclusão:

as concepções do cuidado à pe?;l fcxzssoa em crise são individuais de cada trabalhador, sendo a relação pendular uma característica marcante desse cuidado.

Objective:

to analyze the conceptions of workers in the care relationships established with the person in crisis in a Psychosocial Care Center.

Method:

this is a qualitative study, which had dialectical materialism as its theoretical framework. To produce the data, participant observation techniques were used, a conversation with the team of a psychosocial care center in Porto Alegre-RS and individual semi-structured interviews with workers from October to December 2018.

Results:

conceptions of crisis are subjectivized by the experiences of each worker. Thus, mental health practices are situated in an intercessory and pendular relationship between the psychiatric-hospital-centric-medicalizing model and the psychosocial model operating in contradictory processes and movements.

Conclusion:

the conceptions of care for people in crisis are individual to each worker, with the commuting relationship being a striking characteristic of this care.

Objetivo:

analizar las concepciones de los trabajadores en las relaciones de cuidado establecidas con la persona en crisis en un Centro de Atención Psicosocial.

Método:

se trata de un estudio cualitativo, que tuvo como marco teórico el materialismo dialéctico. Para producir los datos se utilizaron técnicas de observación participante, conversación con el equipo de un centro de atención psicosocial de Porto Alegre-RS y entrevistas individuales semiestructuradas con trabajadores de octubre a diciembre de 2018.

Resultados:

las concepciones de la crisis están subjetivizadas por las experiencias de cada trabajador. Así, las prácticas de salud mental se sitúan en una relación intercesora y pendular entre el modelo psiquiátrico-hospitalizador-medicalizante y el modelo psicosocial operando en procesos y movimientos contradictorios.

Conclusión:

las concepciones de atención a las personas en crisis son individuales para cada trabajador, siendo la relación de desplazamiento una característica llamativa de esta atención.