REVISA (Online); 13 (4), 2024
Publication year: 2024
Objetivo:
avaliar o “Painel de Metas do Cuidado” a pacientes idosos (com 60 anos e mais) na percepção dos pacientes e acompanhantes. Método:
estudo exploratório, quantitativo e qualitativo, com pacientes idosos de uma Clínica Médica Geriátrica em um hospital de São Paulo e seus acompanhantes no período de novembro a dezembro de 2022. Os dados foram coletados através de formulários e questionários elaborados para esta pesquisa que continham questões abertas e fechadas. Resultados:
participaram do estudo 59 idosos, sendo 66,1% do sexo feminino e 33,9% do sexo masculino. Entre as mulheres, foi constatado que 35,8% estavam na faixa etária de 81 a 90 anos. Sobressaíram as viúvas com 64,1%, enquanto nos homens. os casados com 60,0%. Houve predomínio de idosos que moravam com familiares, mais frequente nos homens com 90,0% e nas mulheres 79,5%. Quanto a escolaridade encontramos um baixo número de analfabetos (3,4%) e apesar de 39,0% de idosos terem ensino fundamental, 30,7% tinham graduação ou pós, mais frequentes nos acima de 71 anos. Houve maior número de internações por problemas respiratórios com 33,9% dos casos, seguida daqueles por sistema geniturinário com 25,4%. Dos 59 acompanhantes (cuidadores e familiares) 69,5% eram familiares, sobressaindo a presença de filhos com 56,0% seguida dos cônjuges com 24,3%. Quanto à faixa etária, a maioria tinha de 41 a 50 anos com 37,3%, sendo 16,9% para os cuidadores e 20,3% para os familiares. Quanto à equipe multidisciplinar 36,3% são do sexo masculino e quase o dobro com 63,7% do sexo feminino. Conclusão:
o “Painel de Meta do Cuidado” representa importante ferramenta para efetivação dos cuidados prescritos ao paciente idoso, com segurança e qualidade, somados a comunicação efetiva estabelecida entre os pacientes idosos, acompanhantes e equipe multidisciplinar, cuja participação reflete numa assistência mais segura, conforme preconiza a Organização Mundial da Saúde e a Agência Nacional de Vigilância Sanitária
Objective:
to evaluate the "Panel of Care Goals" for elderly patients (aged 60 years and over) in the perception of patients and companions. Method:
exploratory, quantitative and qualitative study with elderly patients from a Geriatric Medical Clinic in a hospital in São Paulo and their companions from November to December 2022. Data were collected through forms and questionnaires prepared for this research that contained open and closed questions. Results:
59 elderly people participated in the study, 66.1% female and 33.9% male. Among women, it was found that 35.8% were in the age group of 81 to 90 years. Widows stood out with 64.1%, while men. married people with 60.0%. There was a predominance of elderly people who lived with relatives, more frequent in men (90.0%) and in women (79.5%). Regarding education, we found a low number of illiterates (3.4%) and although 39.0% of the elderly had elementary education, 30.7% had undergraduate or postgraduate degrees, more frequent among those over 71 years of age. There was a higher number of hospitalizations due to respiratory problems with 33.9% of the cases, followed by those due to the genitourinary system with 25.4%. Of the 59 companions (caregivers and family members), 69.5% were family members, with the presence of children standing out with 56.0%, followed by spouses with 24.3%. As for the age group, most were between 41 and 50 years old (37.3%), with 16.9% for caregivers and 20.3%. for family members. Regarding the age group, the majority were between 41 and 50 years old (37.3%), with 16.9% for caregivers and 20.3% for family members. As for the multidisciplinary team, 36.3% are male and almost twice as many, with 63.7% female. Conclusion:
the "Care Goal Panel" represents an important tool for the effectiveness of the care prescribed to the elderly patient, with safety and quality, added to the effective communication established between elderly patients, companions and multidisciplinary team, whose participation reflects in safer care, as recommended by the World Health Organization and the National Health Surveillance Agency.
Objetivo:
evaluar el "Panel de Metas de Atención" para pacientes ancianos (60 años y más) en la percepción de pacientes y acompañantes, respecto a los resultados de la atención propuesta. Método:
estudio exploratorio, cuantitativo y cualitativo con pacientes ancianos de una Clínica Médica Geriátrica de un hospital de São Paulo y sus acompañantes de noviembre a diciembre de 2022. Los datos fueron recolectados a través de formularios y cuestionarios elaborados para esta investigación que contenían preguntas abiertas y cerradas. Resultados:
Participaron 59 adultos mayores, 66,1% mujeres y 33,9% hombres. Entre las mujeres, se encontró que el 35,8% se encontraba en el grupo de edad de 81 a 90 años. Destacaron las viudas con un 64,1%, mientras que los hombres. personas casadas con el 60,0%. Hubo un predominio de ancianos que vivían con familiares, más frecuente en hombres (90,0%) y en mujeres (79,5%). En cuanto a la educación, encontramos un bajo número de analfabetos (3,4%) y aunque el 39,0% de los ancianos tenía educación primaria, el 30,7% tenía títulos de grado o posgrado, más frecuente entre los mayores de 71 años. Hubo un mayor número de hospitalizaciones por problemas respiratorios con un 33,9% de los casos, seguido de las debidas al sistema genitourinario con un 25,4%. De los 59 acompañantes (cuidadores y familiares), el 69,5% eran familiares, destacándose la presencia de hijos con un 56,0%, seguidos de los cónyuges con un 24,3%. En cuanto al grupo de edad, la mayoría tenía entre 41 y 50 años (37,3%), con un 16,9% para los cuidadores y un 20,3%. para los miembros de la familia. En cuanto al grupo de edad, la mayoría tenía entre 41 y 50 años (37,3%), con un 16,9% para los cuidadores y un 20,3% para los familiares. En cuanto al equipo multidisciplinar, el 36,3% son hombres y casi el doble, con un63,7% de mujeres. Conclusión:
el "Panel de Objetivos de Atención" representa una herramienta importante para la efectividad de la atención prescrita al paciente anciano, con seguridad y calidad, sumado a la comunicación efectiva que se establece entre los pacientes ancianos, los acompañantes y el equipo multidisciplinario, cuya participación se refleja en una atención más segura, según lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud y la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria.