Enferm. foco (Brasília); 15 (), 2024
Publication year: 2024
Objetivo:
Compreender a vivência e as expectativas de mulheres rurais. Métodos:
Pesquisa qualitativa fundamentada na Fenomenologia Social. Participaram 29 mulheres. Resultados:
Identificou-se três categorias: Prazer e facilidade no trabalho rural; Desvalorização e dificuldade; Expectativas frente à saúde e ao trabalho rural. As mulheres possuem bagagem de conhecimento sobre o trabalho rural como prazeroso. Diante do esforço e do cansaço, percebe facilidade. Como dificuldades e desvalorização, traz o sofrimento físico e psíquico, as preocupações com a escassez de recursos para saldar dívidas, o difícil acesso ao local de trabalho, bem como, as intempéries como a chuva e o frio. Esperam maior valorização por parte dos familiares e sociedade, maior satisfação, retorno financeiro e investimentos por parte dos órgãos responsáveis. Conclusão:
As mulheres vivenciam o sossego e a tranquilidade do meio rural, mas fazem um esforço na lida. Diante das dificuldades, almejam valorização e igualdade social. Espera-se que novos estudos possam ser desenvolvidos com mulheres rurais, particularmente na agricultura familiar, propiciando outros resultados que possam ser agregados a estes aqui encontrados. Conhecer as necessidades advindas da vivência e expectativas destas mulheres, poderá contribuir para ações de promoção à saúde em benefício dessa população. (AU)
Objective:
To understand the experience and expectation of rural women. Methods:
Qualitative research grounded in the Social Phenomenology. 29 women participated. Results:
Three categories were identified: Pleasure and happiness in the rural work; Devaluation and difficulty; Expectations front health and rural work. Women have baggage of knowledge about the rural work as pleasant. Face to the efforts and tiredness, they feel easiness. As difficulties and devaluation, the work brings physical and psychic suffering, the worries with the maintenance of the rural life, shortage of funds to pay debts, the difficult access to the working place, as well as some challenges such as the rain and cold. They expect bigger valuation by the relatives and society, bigger satisfaction, financial return and improvements by the responsible bodies. Conclusion:
the women experience the quietness and tranquility of the rural environment, but they roll up their sleeves on the work. Face to the difficulties, they long for better valuation and social equality. We hope that new research can be developed with rural women, especially in the rural agriculture, providing other results which could be added to the ones founded here. Get to know the necessities came from the experience and expectation of these women, it may contribute to actions of health promotion in benefit of this population. (AU)
Objetivo:
Comprender la experiencia y las expectativas de las mujeres rurales. Métodos:
Investigación cualitativa basada en la Fenomenología Social. Participaron 29 mujeres. Resultados:
Se identificaron tres categorías: Placer y facilidad en el trabajo rural; Devaluación y dificultad; Expectativas en salud y trabajo rural. Las mujeres poseen un gran conocimiento sobre el trabajo rural como placeroso. Ante el esfuerzo y del cansancio, se percibe la facilidad. Como dificultades y devaluación, trae sufrimiento físico y psicológico, las preocupaciones con la escasez de recursos para saldar deudas o el difícil acceso al lugar de trabajo como también el mal tiempo, como lluvia y frío. Esperan mayor apreciación de los miembros de la familia y la sociedad, una mayor satisfacción y un rentabilidad financiera e inversiones por parte de los organismos responsables. Conclusión:
las mujeres experimentan la paz y la tranquilidad de las zonas rurales, pero se remangan en el trabajo. Frente a las dificultades, anhelan a la valorización y la igualdad social. Se espera que se puedan desarrollar nuevos estudios con mujeres rurales, particularmente en la agricultura familiar, proporcionando otros resultados que se pueden agregar a los que se encuentran aquí. Conocer las necesidades derivadas de la experiencia y las expectativas de estas mujeres contribuirá a las acciones de promoción de la salud en beneficio de esta población. (AU)