Atenção à saúde às pessoas com doenças crônicas no âmbito da atenção primária: resultados de avaliação do PMAQ-AB no Rio Grande do Norte

Silva, Amanda Gabriela Araújo da; Rolim, Ana Carine Arruda; Souza, Cassia Virgínia de; Barreto, Erika Mayra de Almeida; Bezerra, Ricardo Andrade

O cenário epidemiológico brasileiro aponta que as doenças crônicas não transmissíveis são cada vez mais comuns e a atenção primária à saúde é o nível de atenção considerado alicerce para o sistema de saúde. O objetivo deste estudo foi analisar as ações desenvolvidas na atenção primária para as pessoas com doenças crônicas no estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Trata-se de um estudo descritivo, transversal de natureza quantitativa, produzido a partir de dados secundários de acesso público do 3º ciclo do Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica (2015-2017). Os dados foram analisados no software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) e foram determinadas as frequências. Encontrou-se que apenas 36,3% das equipes de atenção básica realizam o exame do fundo de olho em pessoas com diabetes e que a ação mais executada pelas equipes após identificar usuários com obesidade é o encaminhamento para o serviço especializado (89,0%). A principal estratégia realizada pelo núcleo ampliado de saúde da família e atenção básica para pessoas com doenças crônicas é motivação e orientação para o autocuidado (98,2%). As ações analisadas mostraram-se satisfatórias, sobretudo uma melhora nos resultados quando comparado na literatura com ciclos anteriores. (AU)

The Brazilian epidemiological scenario points out that chronic non-communicable diseases are increasingly common and primary health care is the level of care considered as the foundation for the health system. The aim of this study was to analyze the actions developed in primary care for people with chronic diseases in the state of Rio Grande do Norte, Brazil. This is a descriptive, cross-sectional study of a quantitative nature, produced from secondary data of public access from the 3rd cycle of the National Program for Improving Access and Quality of Primary Care (2015-2017). The data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software and the frequencies were determined. It was found that only 36.3% of the primary care teams perform the fundus examination in people with diabetes and that the action most performed by the teams after identifying users with obesity is referral to the specialized service (89.0%). The main strategy carried out by the expanded family health and primary care center for people with chronic diseases is motivation and guidance for self-care (98.2%). The analyzed actions were shown to be satisfactory, especially an improvement in results when compared in the literature with previous cycles. (AU)

El escenario epidemiológico brasileño señala que las enfermedades crónicas no transmisibles son cada vez más comunes y la atención primaria de salud es el nivel de atención considerado como la base del sistema de salud. El objetivo de este estudio fue analizar las acciones desarrolladas en la atención primaria de personas con enfermedades crónicas en el estado de Rio Grande do Norte, Brasil. Se trata de un estudio descriptivo, transversal, de carácter cuantitativo, elaborado a partir de datos secundarios de acceso público del 3er ciclo del Programa Nacional para la Mejora del Acceso y la Calidad de la Atención Primaria (2015-2017). Los datos se analizaron mediante el software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) y se determinaron las frecuencias. Se encontró que solo el 36,3% de los equipos de atención primaria realizan el examen de fondo de ojo en personas con diabetes y que la acción más realizada por los equipos tras identificar a los usuarios con obesidad es la derivación a un servicio especializado (89,0%). La principal estrategia llevada a cabo por el centro ampliado de salud familiar y atención primaria para personas con enfermedades crónicas es la motivación y orientación para el autocuidado (98,2%). Las acciones analizadas demostraron ser satisfactorias, especialmente una mejora en los resultados cuando se comparan en la literatura con ciclos anteriores. (AU)