Expectativa profissional e conhecimentos dos trabalhadores da vigilância da água sobre a fluoretação
Expectation of professional development and knowledge of water surveillance's workers on fluoridation
Expectativa professional y conociemiento de los trabajadores de vigilancia del agua sobre las fluoruración
Tempus (Brasília); 15 (4), 2023
Publication year: 2023
Objetivou-se investigar o conhecimento dos trabalhadores da vigilância da água sobre fluoretação e as expectativas de desenvolvimento profissional. Estudo exploratório e descritivo, com abordagem qualitativa. Foram entrevistados os profissionais de sete municípios em uma região metropolitana brasileira. Utilizou-se a técnica de Análise de Conteúdo Temática. Embora o conhecimento sobre o papel da vigilância tenha sido adequado, houve dúvidas nos objetivos, riscos e benefícios da fluoretação. A atenção dada pelos trabalhadores não foi compatível com a relevância do ponto de vista da efetividade e da segurança que fluoretação tem na saúde da população. As expectativas de desenvolvimento profissional não têm sido satisfeitas. Há uma fragilidade da estruturação e institucionalidade das práticas relacionadas à vigilância em relação ao parâmetro fluoreto no âmbito das organizações sanitárias de nível local. (AU)
The objective of this study was to investigate the knowledge of water surveillance workers about fluoridation and the expectations of professional development. Professionals from seven municipalities in a Brazilian metropolitan region were interviewed. Thematic Content Analysis technique was applied. Although knowledge about the role of surveillance was adequate, there were doubts about the objectives, risks, and benefits of fluoridation. Furthermore, the workers' attention was not compatible with the relevance of positive effects and safety of this public health measure has in the health of the population. There is a fragility of the structure and institutionality of the surveillance practices about the fluoride parameter in the local health surveillance organizations. (AU)
El objetivo de este artículo fue investigar el conocimiento de los trabajadores de vigilancia del agua sobre la fluoración y las expectativas de desarrollo profesional. Estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo. Se entrevistó a profesionales de siete municipios de una región metropolitana de Brasil. Se utilizó la técnica de análisis de contenido temático. Aunque el conocimiento sobre el papel de la vigilancia era adecuado, había dudas sobre los objetivos, riesgos y beneficios de la fluoración. La atención prestada por los trabajadores no era compatible con la importancia desde el punto de vista de la efectividad y seguridad que tiene la fluoración en la salud de la población. No se han cumplido las expectativas de desarrollo profesional. Existe una debilidad en la estructuración e institucionalidad de las prácticas relacionadas con la vigilancia en relación con el parámetro del fluoruro dentro del alcance de las organizaciones de salud a nivel local. (AU)