Vivências psicológicas em doentes oncológicos e mecanismo de enfrentamento

Mazuze, Bento Saloio Daniel; Mazuze, Angélica José Cuna; Manhique, Ana Maria Zacarias Novela; Polejack, Larissa; Guambe, Tubeldo Mocindo

INTRODUÇÃO:

A doença oncológica é acompanhada de aspectos relacionados com o sofrimento psicológico que geralmente atingem o doente e a sua família. O paciente enfrenta, a partir do momento do diagnóstico, um conjunto de mecanismos e de tarefas de adaptação à doença e suas circunstâncias.

OBJETIVO:

Analisar o processo de enfrentamento do diagnóstico do câncer de colo do útero, de mama e de próstata nos doentes oncológicos hospitalizados.

METODOLOGIA:

Estudo de abordagem qualitativa, com recurso a análise temática para o tratamento dos dados. Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com nove doentes oncológicos, designadamente, seis mulheres e três homens hospitalizados no serviço de oncologia do Hospital Central de Maputo. As entrevistas foram gravadas em áudio sob o consentimento informado de cada participante e, posteriormente, submetidas ao crivo da análise temática.

RESULTADOS E DISCUSSÃO:

Os resultados demostraram que os doentes oncológicos vivenciam momentos de sofrimento psíquico caracterizado pelo medo, tristeza, estabelecimento do disgnóstico de câncer com a morte, o desconforto associado à doença e a incerteza em relação a vida. Recorrem à espiritualidade, ao apoio familiar e ao conformismo como mecanismo para enfrentar o câncer e seu impacto.

CONCLUSÕES:

O estudo revelou que a doença oncológica é geralmente associada à morte, e é acompanhada por desespero e incerteza do futuro. Os pacientes experienciam momentos de dor, tristeza, angústia ligada ao processo de adoecimento, bem como a preocupação com a atividade sexual afectiva com o seu cônjuge. A espiritualidade e a família constituem a base de apoio para o enfrentamento da doença para as mulheres e um dos homens referenciou prática regular de caminhadas como fonte de enfrentamento da doença.

INTRODUCTION:

Cancer is accompanied by aspects related to psychological suffering that generally affect the patient and his/her family. From the moment of diagnosis, the patient faces a set of mechanisms and tasks of adaptation to the disease and its circumstances.

OBJECTIVE:

To analyze the process of coping with the diagnosis of cervical, breast and prostate cancer in hospitalized cancer patients.

METHODOLOGY:

Qualitative study, using thematic analysis for data processing. Semi-structured interviews were conducted with nine cancer patients, namely six women and three men hospitalized in the oncology department of the Maputo Central Hospital. The interviews were audio-recorded with the informed consent of each participant and, later, subjected to thematic analysis.

RESULTS AND DISCUSSION:

The results showed that cancer patients experience moments of psychological suffering characterized by fear, sadness, the establishment of the diagnosis of cancer with death, discomfort associated with the disease and uncertainty about life. They resort to spirituality, family support and conformity as a mechanism to cope with cancer and its impact.

CONCLUSIONS:

The study revealed that cancer is generally associated with death, and is accompanied by despair and uncertainty about the future. Patients experience moments of pain, sadness, and anguish related to the illness process, as well as concern about sexual activity with their spouse. Spirituality and family are the basis of support for women in coping with the disease, and one of the men mentioned regular walking as a source of coping with the disease.

INTRODUCCIÓN:

La enfermedad oncológica se acompaña de aspectos relacionados con el sufrimiento psicológico que generalmente afectan al paciente y su familia. Desde el momento del diagnóstico, el paciente se enfrenta a un conjunto de mecanismos y tareas para adaptarse a la enfermedad y sus circunstancias.

OBJETIVO:

Analizar el proceso de afrontamiento del diagnóstico de cáncer de cuello uterino, mama y próstata en pacientes oncológicos hospitalizados.

METODOLOGÍA:

Estudio con enfoque cualitativo, utilizando análisis temático para procesar los datos. Se llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas con nueve pacientes con cáncer, seis mujeres y tres hombres hospitalizados en el servicio de oncología del Hospital Central de Maputo. Las entrevistas fueron grabadas en audio con el consentimiento informado de cada participante y posteriormente sometidas a análisis temático.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN:

Los resultados demostraron que los pacientes con cáncer experimentan momentos de sufrimiento psicológico caracterizados por miedo, tristeza, establecimiento del diagnóstico de cáncer con muerte, malestar asociado a la enfermedad e incertidumbre respecto de la vida. Recurren a la espiritualidad, el apoyo familiar y el conformismo como mecanismo para enfrentar el cáncer y su impacto.

CONCLUSIONES:

El estudio reveló que el cáncer generalmente se asocia con la muerte, y va acompañado de desesperación e incertidumbre sobre el futuro. Los pacientes experimentan momentos de dolor, tristeza, angustia ligados al proceso de enfermedad, así como preocupación por la actividad afectiva sexual con su cónyuge. La espiritualidad y la familia constituyen la base de apoyo para el afrontamiento de la enfermedad para las mujeres y uno de los hombres mencionó caminar regularmente como una fuente de afrontamiento de la enfermedad.