Comunidade Compassiva das Favelas da Rocinha e Vidigal: Estratégia para Auxílio no Controle do Câncer

Silva, Alexandre Ernesto; Prates, Cintia Maia; Couto, Luciana da Silva; Oliveira, Livia Costa

O câncer possui incidência crescente e é uma das principais causas de morte no mundo. Seu diagnóstico carrega em si repercussões indesejadas de ordens físicas, psicossociais e/ou espirituais em pacientes e familiares/entes queridos que passam a conviver com uma situação inesperada e de perspectivas indefinidas. Nesse cenário, se faz necessário o acesso ao tratamento abrangente da doença, incluindo, imperiosamente, o cuidado paliativo. O cuidado paliativo, considerado como direito humano e recomendado pela Organização Mundial da Saúde, consiste em abordagem multidisciplinar e multidimensional para prevenção e alívio do sofrimento, envolvendo a identificação precoce, a avaliação rigorosa e o tratamento da dor e de outros problemas de ordem física, biopsicossocial e espiritual.

Cancer incidence is rising, it is one of the main causes of death in the world. Physical, psychosocial and/or spiritual repercussions on patients, family and loved ones who begin to live an unforeseen situation and face uncertain perspectives are the unwanted repercussions of cancer diagnosis. Access to comprehensive treatment of the disease is necessary including palliative care, a human right recommended by the World Health Organization, consisting in a multidisciplinary and multidimensional approach to prevent and relieve suffering through early identification, thorough assessment and treatment of the pain and other physical, biopsychosocial and spiritual problems.

El cáncer tiene una incidencia creciente y es una de las principales causas de muerte en el mundo. Su diagnóstico carga en sí repercusiones indeseadas de órdenes físicos, psicosociales y/o espirituales en pacientes y familiares/seres queridos que pasan a convivir con una situación inesperada y de perspectivas indefinidas. En este escenario, se hace necesario el acceso al tratamiento que cubra la enfermedad, incluyendo, obligatoriamente, el cuidado paliativo. El cuidado paliativo, considerado como un derecho humano y recomendado por la Organización Mundial de la Salud, consiste en un enfoque multidisciplinario y multidimensional para la prevención y el alivio del sufrimiento, involucrando la identificación temprana, la evaluación rigorosa y el tratamiento del dolor y de otros problemas de orden físico, biopsicosocial y espiritual.