J. Health NPEPS; v. 9 (n. 2), 2024
Publication year: 2024
Objetivo:
analisar tendências de taxas de internação por aborto de 2012 a 2021 no Sistema Único de Saúde (SUS), no Brasil, segundo a cor da pele. Método:
estudo descritivo e ecológico de dados secundários, administrados pelo Departamento de Informática do SUS, abrangendo o período de 2012 a 2021, com coleta em outubro de 2023. Hospitalizações foram analisadas segundo a cor da pele e apresentadas por 10.000 pessoa-ano. A modelagem autorregressiva de Prais-Winsten foi empregada para obter tendências, mudança percentual anual (MPA) e intervalos de confiança de 95% (IC 95%). Resultados:
mulheres pardas apresentaram os maiores coeficientes, independentemente do tipo de aborto, com taxas médias de 43,69/10.000 (todos os tipos), 22,5/10.000 (espontâneo) e 20,9/10.000 (outros tipos). Internações por razões médicas ficaram abaixo de 0,38/10.000pessoa-ano. As tendências de aborto espontâneo e todos os tipos apresentaram declínio. As taxas de aborto por razões médicas estão estacionárias (isoladas) ou em elevação (conjunto) (MPA: +1,79% e IC 95%: 0,36%; 3,23%). Conclusão:
ocorreu uma internação por aborto no SUS para cada 14 nascidos vivos no Brasil. Mulheres pardas experimentaram as maiores taxas, mas com tendência de redução. O único tipo com hospitalizações em elevação é o aborto por razões médicas.
Objective:
to analyze trends in hospitalization rates due to abortion from 2012 to 2021 in the Unified Health System (SUS), in Brazil, according to skin color. Method:
descriptive and ecological study of secondary data, managed by the Department of Informatics of SUS, covering the period from 2012 to 2021, with collection in October 2023. Hospitalizations were analyzed according to skin color and presented per 10,000 person-year. Prais-Winsten autoregressive modeling was used to obtain trends, annual percentage change (APC) and 95% confidence intervals (95% CI).Results:
brown women had the highest rates, regardless of the type of abortion, with average rates of 43.69/10,000 (all types), 22.5/10,000 (spontaneous) and 20.9/10,000 (other types). Hospitalizations for medical reasons were below 0.38/10,000 person-year. The trends in spontaneous abortion and all types showed a decrease. Abortion rates for medical reasons are either stationary (isolated) or increasing (combined) (APC: +1.79% and 95% CI: 0.36%; 3.23%).Conclusion:
there was one hospitalization due to abortion in the SUS for every 14 live births in Brazil. Brown women experienced the highest rates, but with a decreasing trend. The only type of hospitalizations with an increasing trend is abortion for medical reasons.
Objetivo:
analizar las tendencias de las tasas de hospitalización por aborto de 2012 a 2021 en el Sistema Único de Salud (SUS), en Brasil, según el color de la piel. Método:
estudio descriptivo y ecológico de datos secundarios, gestionado por el Departamento de Informática del SUS, abarcando el período de 2012 a 2021, con recolección enoctubre de 2023. Se analizaron las hospitalizaciones según el color de la piel y se presentaron por 10.000 personas-año. Se utilizó el modelo autorregresivo de Prais-Winsten para obtener tendencias, cambio porcentual anual (CPA) e intervalos de confianza del 95% (IC 95%).Resultados:
las mujeres pardas tuvieron los coeficientes más altos, independientemente del tipo de aborto, con tasas promedio de 43,69/10.000 (todos los tipos), 22,5/10.000 (espontáneo) y 20,9/10.000 (otros tipos). Las hospitalizaciones por razones médicas fueron inferiores a 0,38/10.000 personas-año. Las tendencias de aborto espontáneo y de todos los tipos han disminuido. Las tasas de aborto por razones médicas son estacionarias (aisladas) o crecientes (combinadas) (CPA: +1,79% y IC 95%: 0,36%; 3,23%). Conclusión:
hubo una hospitalización por aborto en el SUS por cada 14 nacidos vivos en Brasil. Las mujeres de color pardo experimentaron las tasas más altas, pero con una tendencia descendente. El único tipo con hospitalizaciones crecientes es el aborto por razones médicas.