Reflexión acerca del trabajo médico asistencial en una comunidad wichi con metodología fotovoz
Reflection on Medical Care Work in a WICHI Community Using the Photovoice Methodology
Rev. Hosp. Ital. B. Aires (En línea); 44 (3), 2024
Publication year: 2024
La población originaria wichi representa el 2,38% del total de la población argentina y la conforman 31 pueblos indígenas distribuidos en el territorio nacional según el censo 2010. La Universidad Hospital Italiano de Buenos Aires cuenta con un programa sociosanitario educativo (ISTHAT) orientado a formar profesionales en medicina social e intercultural. La comitiva de seis profesionales que participaron del programa, en junio de 2023, realizó un trabajo de reflexión sobre la actividad asistencial en una comunidad wichi. Los objetivos específicos fueron reconocer elementos de interculturalidad, a través de la metodología de fotovoz, para identificar a través de la imagen qué aspectos son valorados o puestos en cuestionamiento según las biografías y creencias de las participantes. Los puntos sobresalientes fueron repensar los límites del respeto hacia otra cultura en escenarios de potencial riesgo para la salud, el lenguaje como elemento identitario y principal barrera, la mirada del poder en la comunidad con lente de género. Se hicieron tangibles los derechos más básicos vulnerados, como el acceso al agua segura y disponer del territorio. Las fotografías fueron una herramienta valiosa para analizar la experiencia en terreno en el marco de la interculturalidad. Los temas que surgieron resultaron relevantes y ofrecen una oportunidad para pensar estrategias que acerquen al equipo de salud. (AU)
The indigenous population represents 2.38% of the total population of Argentina, comprising 31 indigenous peoples distributed across the national territory, according to the 2010 census. The Instituto Universitario del Hospital Italiano has a socio-health and educational program (Isthat) to train health professionals in social and intercultural medicine. A committee of six professionals from the program in June 2023 conducted a reflective study on healthcare activities in a Wichi community. The specific objectives were to recognize elements of interculturality, using the photovoice methodology, to identify through images what aspects are valued or questioned according to the biographies and beliefs of the participants. The key points included rethinking the boundaries of respect for another culture in scenarios of potential health risks, language as an identity element and main barrier, the perspective of power in the community through a gender lens, and the tangible common rights violations, such as access to safe water and land rights. The photographs were a valuable tool for analyzing the field experience within the framework of interculturality. The emerging issues were relevant and provided an opportunity to consider strategies to bring the healthcare team closer to the community. (AU)