Funcionalidade após a cirurgia de quadril: correlação entre equilíbrio, idade, independência e depressão em idosos
Functionality after hip surgery: correlation between balance, age, independence, and depression among the elderly

Acta fisiátrica; 19 (1), 2012
Publication year: 2012

Objetivo:

Verificar correlações entre a idade e o equilíbrio, a independência, tempo de internação, e a depressão em idosos que sofreram fratura do quadril após quedas.

Método:

A amostra consecutiva incluiu idosos que sofreram fratura de quadril há até 24 meses. Foram avaliados 14 idosos (12 mulheres e dois homens), com idade média de 78 anos ± 6,9. Foi aplicado um questionário para obtenção de dados gerais, Time Up and Go (TUG test), Escala de Equilíbrio Berg (EEB), Escala de Depressão Geriátrica Abreviada (EDGA), Índice de Barthel e Razão cintura-quadril (RCQ). Foi aplicado ANOVA one-way, teste t e teste de correlação de Pearson com um nível de significânciade 5%.

Resultados:

As médias dos testes: EEB (35,38 ± 33,06), o TUG test (28,40 ± 10,59); a EDGA pré-queda 6,33 ± 1,52; a EDGA pós-queda 7,66 ± 1,52; o RCQ 1,05 ± 0,35 para homens e 0,92 ± 0,12 para mulheres. O Índice de Barthel pré-queda 16, 20 ± 5,4 e o Índice de Barthel pós-queda 15,12 ± 6,78. Quanto maior a idade, maior é o tempo de internação e que não há correlação entre idade e função (IC: 0,643; valor p ? 0,013). Houve correlação negativa entre idade e equilíbrio, mas a idade não está relacionada ao nível de depressão (IC: -0,556; valor p ? 0,048).

Conclusão:

Foi verificada correlação positiva entre idade e tempo de internação e correlação negativa entre idade e equilíbrio. Houve a diminuição da pontuação de EEB, aumento do tempo do TUG Test e aumento da RQC.

Objective:

To determine correlations between age and balance, independence, and depression among the elderly who suffered hip fractures following a fall.

Method:

The consecutive sample included elderly who had suffered hip fractures within the past 24 months. We evaluated 14 elderly patients (12 women and two men); with an average age of 78 ± 6.9 years old. A questionnaire was applied to obtain general data, Timed Up and Go (TUG test), Berg Balance Scale (BBS), Geriatric Depression Scale - Short form (GDS-S), Barthel Index (BI), and Waist-hip ratio (WHR). We used the one-way ANOVA, t-test, and Pearson correlation tests with a significance levels of 5%.

Results:

Mean tests: BBS (35.38 ± 33.06), the TUG test (28.40 ± 10.59), the pre-fall GDS-S 6.33 ± 1.52, the post-fall GDS-S 7.66 ± 1.52, and the WHR 1.05 ± 0.35 for men and 0.92 ± 0.12 for women. The Barthel Index pre-fall was 16.20 ± 5.4 and the Barthel Index post-fall was 15.12 ± 6.78. The greater the age, the longer the stay, but there was no correlation between age and function. There was a negative correlation between age and balance, but age was not related to the level of depression.

Conclusion:

A positive correlation was found between age and length of stay and a negative correlation was found between age and balance. There was a decrease in the BBS, and an increase in the length of the TUG test and WHR.

More related