Modelo Calgary de avaliação da família: experiência em um projeto de extensão
Calgary model of family assessment: experience in a community service project
Modelo Calgary de evaluación de la familia: experiencia en un proyecto de extensión
Cogitare enferm; 19 (3), 2014
Publication year: 2014
O objetivo do estudo foi avaliar a estrutura, a funcionalidade e o desenvolvimento da família, a partir do aparecimento da condição crônica. Estudo qualitativo, desenvolvido junto a duas famílias, que foram acompanhadas por um projeto de extensão. Utilizou-se o Modelo Calgary de Avaliação da Família, que propõe a utilização de três categorias de análise: estrutural, desenvolvimental e funcional, além do genograma e ecomapa. Uma família é nuclear e a outra é composta por apenas um indivíduo. A aplicação do modelo permitiu identificar as diferenças entre o apoio familiar na doença crônica e o enfrentamento do indivíduo sem a família. Com o envelhecimento surgem desafios a serem vivenciados e, para o idoso que vive só, tais enfrentamentos se agravam, pelo fato de estar privado de qualquer companhia.
The study objective was to assess the family structure, functioning and development based on the emergence of a chronic condition. Qualitative study, developed in two families that were monitored through a community service project. The Calgary Model of Family Assessment was applied, which proposes the use of three analysis categories: structural, developmental and functional, besides the genogram and ecomap. One family is nuclear and the other consists of a single individual. Through the application of the model, the differences in family support for the chronic condition and the coping of the individual without family could be identified. Aging poses challenges that need to be experienced and, for elderly people living along, these confrontations are aggravated by the fact that they are deprived of any company.
El objetivo del estudio fue evaluar la estructura, la funcionalidad y el desarrollo de la familia, considerando el aparecimiento de la condición crónica. Estudio cualitativo, desarrollado con dos familias que fueron acompañadas por un proyecto de extensión. Se utilizó el Modelo Calgary de Evaluación de la Familia, que propone la utilización de tres categorías de análisis: estructural, de desarrollo y funcional, además de genograma y ecomapa. Una familia es nuclear y la otra es compuesta por solo un individuo. La aplicación del modelo posibilitó identificar las diferencias entre el apoyo familiar en la enfermedad crónica y el afrontamiento del individuo sin la familia. Con el envejecimiento vienen desafíos que serán experenciados y, para el anciano que vive solo, tales afrontamientos se agravan, por el hecho de estar privado de cualquier compañía.