O processo de cuidar da adolescente que vivencia a transição ao papel materno
The caring process of an adolescent experiencing transition to maternal role
Cogitare enferm; 8 (2), 2003
Publication year: 2003
Artigo de reflexão que aborda os aspectos evolutivos ao longo da história do desvelamento do termo transição, sua utilização em diferentes contextos de atuação do enfermeiro, mas principalmente enfatiza a transição ao papel materno vivenciada pela adolescente. Busca ainda, explicitar a mediação do enfermeiro, através do cuidado com envolvimento do ser adolescente-puérpera, para facilitar o enfrentamento e adaptação ao novo papel. Explicita a trajetória percorrida pelo ser-adolescente puérpera ao vivenciar a simultaneidade da transição desenvolvimental, transição situacional gestacional e a retomada da transição desenvolvimental no pós-parto. Essas etapas são permeadas pelo cuidado transicional realizado pelo enfermeiro no alcance das metas subjacentes à mudança de forma saudável.
It is a thought-provoking article which addresses evolutionary aspects, along the history of elucidating the word "transition', its use in different contexts of nurses' scope, but this study ultimately stresses the transition to maternal role experienced by an adolescent. It also aims to elicit nurses' mediation through caring and the puerperal teenage being's involvement in order to facilitate coping and adjustment to the new role. It elicits the puerperal adolescent being's trajectory experiencing the simultaneity of developmental transition, gestational situational transition and once more developmental transition after delivery. These stages are permeated by transitional care, rendered by nurses, trying to accomplish the underlying goals to change in a healthy way.