Las infecciones por HTN son zoonosis virales. El incremento en la incidencia de la enfermedad, refleja simplemente cambios en alpoblación de los reservorios roedores y/o alteraciones en su hábitat. Como ejemplo citamos que el brote de SPH a nivel panamericano, se debe al aumento de la población de roedeores, reservorios específicos para el virus Muerto Canyon, además, de un mayor grado de contacto e interacción de los mismos con el hombre, debido a la demanda de alimento de los roedores que se ven obligados a invadir poblaciones humanas y a una incursión del hombre hacia el campo. Debemos admitir que las infecciones por HtM se han construido en un problema, siendo cada vez más las regiones afectadas, estando por supuesto a Bolivia también en potencial riesgo.

Se describen a la fecha dos presentaciones clínicas:

FHSR y SPH. la afectación principal en las Américas es SPH. Se debe tomar en cuenta que el HTN no solamente puede producir cuadros clínicos agudos severos y con alto índices de mortalidad, sino también importantes escuelas secundarias tanto a infección sintomática como asitomática, entre las que se incluye principalmente renal crónica.