Lança algumas luzes sobre a construçäo do Laboratório de Manguinhos, recontando um de seus episódios precursores: a viagem a Santos empreendida em 1899 por Oswaldo Cruz, um jovem médico às vésperas de tornar-se herói nacional enquanto símbolo brasileiro da ciência. Destinada a confirmar a chegada pela primeira vez da famigerada peste bubônica em terras brasileiras, a viagem constituiria um marco na justificaçäo da construçäo de uma fábrica de soro antipestoso no Rio de Janeiro, o futuro Instituto Soroterápico Federal, inaugurado em 1900 e no qual viria a ser instalado o embriäo do laboratório de Manguinhos. A partir de quatro narrativas distintas, é possível verificar o processo de 'criaçäo do mundo' através do qual cada uma delas realiza sua própria expansäo do que seria aparentemente uma 'mesma' viagem, permitindo assim configurar a historicidade desses relatos.