Fuentes olvidadas de infecciones asociadas a la atención en salud: [Editorial]
Forgotten sources of healthcare-associated infections: [Editorial]
Infectio; 16 (2), 2012
Publication year: 2012
Los brotes de infección intrahospitalaria ocurren cuando el delicado equilibrio entre el huésped, o individuo, el microorganismo y el medio ambiente, se altera durante la asistencia sanitaria. Estamos acostumbrados a las descripciones de brotes relacionados con los procesos invasivos relacionados con el soporte vital avanzado, como la neumonía asociada a la respiración mecánica asistida, las infecciones del torrente sanguíneo asociadas al uso de catéteres centrales y las infecciones urinarias y del sitio operatorio (3), pero no suele darse la relevancia necesaria a otros componentes involucrados en la atención en salud como el medio ambiente y los servicios farmacéuticos y de nutrición en los brotes de infección intrahospitalaria.
Outbreaks of hospital infection occur when the delicate balance between the host, or individual, the microorganism, and the environment is disturbed during healthcare. We are used to descriptions of outbreaks related to invasive processes related to advanced life support, such as pneumonia associated with assisted mechanical ventilation, bloodstream infections associated with the use of central catheters, and urinary and operative site infections (3 ), but the necessary relevance is not usually given to other components involved in health care such as the environment and pharmaceutical and nutrition services in outbreaks of hospital infection.