Levantamento epidemiológico de cárie, utilizando os índices CPO-D, ceo-d e IHOS, nos índios da aldeia Wakri no Estado do Pará

Nascimento, Sérgio do; Scabar, Luiz Felipe

Introdução - O presente trabalho é um estudo transversal epidemiológico das condições de saúde bucal da população indígena Wai-wai da aldeia de Wakri, localizada na reserva indígena Trombetas-Mapuera no Estado do Pará. Pretendeu-se avaliar um dos requisitos do conceito saúde, a saúde bucal, medindo a condição das estruturas dentárias submetidas ou não ao agravo da cárie dentária que decorrem direta ou indiretamente da condição de higiene, dieta, quantidade e qualidade de assistência e serviços de saúde prestados à população. Materiais e Métodos - O estudo segue a metodologia preconizada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) para a realização de estudos epidemiológicos, utilizando os índices CPO-D, ceo-d e IHOS. A ficha utilizada é um formulário simplificado para o LEC (Levantamento Epidemiológico de Cárie). Resultados - Observou-se que esta população está sob risco de cárie dentária em virtude da freqüência da alimentação cariogênica, da falta de instrução quanto a higiene bucal e da dificuldade de acesso à assistência prestada pelo serviço de saúde da região. Conclusões - De acordo com os resultados, como base para orientar o planejamento e a demanda dos serviços preventivos e curativos de saúde bucal, deve-se incentivar a atenção e atendimento à saúde desta população.

Introdution - This work comprehends a transverse epidemical study on the oral health conditions among the native population Wai-Wai of Wakri village, located in the Indian settlement Trombetas-Mapuera, in the State of Pará. The intent was to assess one of the requests related to the concept of health, the oral health, by measuring the condition of the dental structures, aggrieved or not by dental caries as a direct or indirect result of the conditions of hygiene, diet, amount and quality of assistance and health services delivered to that population. Material and Methods - The study follows the World Health Organization (WHO) methodology for epidemical studies, using DMF, def and OHI index. A simplified caries examination chart was used for the ESC (Epidemical Survey on Caries). Results - As observed, that population is subject to developing dental caries owing to the frequent cariogenic alimentation, the lack of education about oral hygiene, and the difficulty in getting assistance from the health services delivered in the region. Conclusions - Taking the results as a guide for the planning and the demand of dental health preventive and treatment services, we must drive people's attention to that population and the assistance concerning their health.