O presente trabalho consiste na apresentacao de um caso de endometriose do colon sigmoide em que a lesao macroscopica se assemelhava a uma neoplasia maligna e que a inexistencia de outras lesoes pelvicas levou a que se optasse pela ampla resseccao intestinal. Os autores descrevem a incidencia desta patologia, sua clinica e os aspectos incomuns neste caso