O papilomavírus humano está associado a várias lesões epiteliais proliferativas. Na boca elas induzem o aparecimento da verruga vulgar, condiloma acuminado, papiloma escamoso e hiperplasia epitelial focal. Estas lesões apresentam características clinicas de histopatológicas semelhantes. O estudo analisou as características clínicas e histopatológicas de 37 lesões papilomatosas orais. Destas, 54 por cento corresponderam a condiloma acuminado, 30 por cento a papiloma escamosa, 8 por cento a verruga vulgar, 5 por cento a hiperplasia epitelial focal e 3 por cento a hiperplasia fibrosa inflamatória. Em 89 por cento o diagnóstico clínico correspondeu ao diagnóstico histopatológico, sendo os critérios clínicos suficientes para distingui-las e definir o diagnóstico, porém em 11 por cento a avaliação histopatológica foi definidora.