J. coloproctol. (Rio J., Impr.); 33 (2), 2013
Publication year: 2013
INTRODUCTION:
patients with sporadic colorectal cancer or cases associated with syndromes are at risk of having synchronous or metachronous cancer. Although it is an important subject, Brazilian data on the subject are scarce. OBJECTIVE:
to evaluate the incidence and epidemiological features in patients with synchronous and metachronous colorectal cancer in a reference service of proctology in the Rio Grande do Sul. Methods:
cross-sectional observational study, performed between January and July 2012, analyzing all patients admitted in the service that met the inclusion criteria. A retrospective review of records was performed, noting demographic variables, comorbidities and tumor-related variables. RESULTS:
150 records were analyzed, of which 53.3% were males and mean age was 63 (± 13.01) years old. The most frequently found tumor location was the sigmoid colon and high rectum (50.67%), followed by the lower rectum (36%). Adenocarcinomas were the most prevalent histological subtype (88%), followed by epidermoid tumors (1.33%). Hereditary syndromes were identified in five patients (3.33%), with four being Familial adenomatous polyposis (FAP) and one hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC). Among the analyzed patients, four (2.67%) had synchronous and one (0.67%) had metachronous cancer. CONCLUSION:
the incidence of synchronous and metachronous colorectal cancer was, respectively, 2.67% and 0.67%, results that corroborate those reported in international literature. (AU)
INTRODUÇÃO:
pacientes com diagnóstico de câncer colorretal esporádico ou associado a síndromes correm risco de apresentar lesões sincrônicas ou metacrônicas. Embora seja relevante, há escassez de informações sobre o tema na literatura nacional. OBJETIVO:
avaliar a incidência e o perfil epidemiológico dos pacientes com tumor colorretal sincrônico e metacrônico em um serviço de referência em proctologia do Rio Grande do Sul. MÉTODO:
estudo observacional transversal, realizado entre janeiro e julho de 2012, avaliando-se pacientes atendidos no serviço que preencheram os critérios de inclusão. Revisaram-se os prontuários, registrando-se variáveis demográficas, comorbidades e variáveis relacionadas ao tumor. RESULTADOS:
analisaram-se 150 prontuários, sendo 53,3% do sexo masculino com média de idade de 63 (+13,01) anos. A topografia mais incidente foi cólon sigmoide e reto alto (50,67%) seguido do reto baixo (36%). O adenocarcinoma foi o subtipo histológico mais prevalente (88%) seguido pelo epidermoide (1,33%). Síndromes hereditárias foram identificadas em cinco pacientes (3,33%), sendo quatro com polipose adenomatosa familiar e um paciente com câncer colorretal hereditário não polipose. Dos 150 pacientes, quatro (2,67%) apresentaram neoplasia sincrônica e um (0,67%) lesão metacrônica. Conclusão:
a incidência de tumor colorretal sincrônico e metacrônico na população avaliada foi, respectivamente, 2,67% e 0,67%, resultados que corroboram achados da literatura estrangeira. (AU)