Este artigo pressupõe que a Psicanálise é uma teoria da integração corpo mente. Mas a teoria pulsional de Freud tem sido criticada pela Tradição Relacional que enfatiza o papel do relacionamento, da linguagem e da cultura na constituição do psiquismo. Este trabalho se propõe a mostrar como a concepção psicossomática de Winnicott possibilita superar o conflito teórico e a cisão patológica. O processo de personalização descrito por Winnicott através do qual a psique elabora imaginativamente as funções somáticas, é exemplificado pelo relato do atendimento psicanalítico de um paciente esquizóide que apresentava cisões entre psique e corpo, verdadeiro e falso self e elementos masculinos e femininos da personalidade. O tratamento psicanalítico, ilustrado com sonhos de diferentes momentos do processo, facilitou a superação das cisões, a integração da personalidade e a retomada do processo de socialização