Procurou-se avaliar a condiçäo periodontal e a presença de periodontopatógenos em 30 mäes brasileiras, com idades entre 21-40 anos (28,4ñ4,49anos) e seus filhos, com 5-6 anos de idade, considerando que elas possam ser fonte de transmissäo para seus filhos e influenciar suas condiçöes clínicas e bacteriológicas. Além de determinar o índice de placa (IP), índice gengival (IG) de mäes e filhos, e a profundidade de sondagem periodontal (PS), apenas das mäes, avaliaram-se quatro amostras de placa dental subgengival de mäes e filhos e uma amostra de saliva total estimulada das mäes para a presença de Actinobacillus actinomycetemcomitans (A.a.), Prevotella nigrescens (P.n.), Porphyromonas gingivalis (P.g.) e Treponema denticola (T.d.), pela técnica de "slot immunoblot" (SIB). As médias e desvios-padräo para as variáveis clínicas em mäes e filhos foram, respectivamente: 1,86ñ0,67 e 1,64ñ0,68, para o IP e 1,24ñ0,67 e 0,82ñ0,37, para o IG, enquanto apenas nas mäes, a PS total foi 1,81ñ0,69 e a PS dos 4 sítios, 4,03ñ1,40. O teste de Wilcoxon revelou diferença significante (p<0,05) entre mäes e filhos apenas para o IG. As bactérias mais prevalentes nas mäes, em ordem decrescente, foram, A.a., P.n., P.g. and T.d. As crianças demonstraram padräo de higiene oral e de ocorrência bacteriana semelhante aos de suas mäes, apesar da maioria delas näo apresentar quantidade suficiente de placa subgengival. A comparaçäo entre amostras revelou diferença estatisticamente significante (p<0,05), com a saliva sempre exibindo os maiores valores e maior positividade, demonstrando ser um indicador de colonizaçäo oral e poder funcionar como veículo para a transmissäo de periodontopatógenos de mäes para filhos