A identificaçäo de rebanhos positivos para o vírus da Diarréia Viral Bovina (BVDV) através de detecçäo de anticorpos no leite pode viabilizar programas de controle em larga escala. Com esse objetivo, a técnica de soro-neutralizaçäo (SN) foi adaptada para a pesquisa de anticorpos em amostras de leite. A adaptaçäo consistiu na reduçäo do tempo de incubaçäo do teste, seguida da detecçäo de antígenos virais por imunofluorescência. A reduçäo do tempo de incubaçäo minimizou os efeitos tóxicos do leite sobre as células de cultivo, além de permitir a obtençäo dos resultados em 24 horas. A técnica rápida (SNR) foi inicialmente testada em 1.335 amostras de soro bovino, apresentando sensibilidade de 93,7 por cento e concordância de 91,1 por cento em relaçäo à SN tradicional. A SNR foi também utilizada para testar 423 amostras de soro bovino que apresentaram toxicidade para as células na SN tradicional, detectando 316 (74,7 por cento) amostras positivas. O teste de amostras de soro e leite de 520 vacas em lactaçäo demonstrou que a SNR pode detectar anticorpos no leite de vacas com títulos séricos a partir de 10. Atividade neutralizante anti-BVDV no leite foi detectada em 97,4 por cento (191/196) de vacas com títulos séricos ³ 320; em 92,9 por cento (79/85) de vacas com títulos de 160; em 88 por cento (59/67) de vacas títulos de 80. A freqüência de animais positivos na SNR foi de 76,9 por cento (40/52) para animais com títulos séricos de 40; 61,3 por cento (19/31) com títulos de 20 e de 33,3 por cento (10/30) para vacas com títulos de 10. Esses resultados demonstram que a técnica de SNR é adequada para a pesquisa de anticorpos anti-BVDV no leite, principalmente em animais com títulos moderados e altos de anticorpos. Essa técnica pode ser utilizada para testar amostras coletivas de leite e identificar rebanhos com atividade viral. A utilizaçäo dessa técnica pode viabilizar programas regionais de combate à infecçäo, pois permite testar um grande número de amostras e identificar rebanhos positivos através do leite enviado rotineiramente para contagem de células somáticas (CCS), reduzindo significativamente os custos com a coleta individual, transporte e teste de amostras