En el presente trabajo se pone a consideración un caso de bursitis perianal, interpretado equivocadamente como absceso perianal; se evalúan los diagnóstico diferenciales con: a) Esteatopigia; b) Quiste sinovial; c) Hernia ciática; d) Bursitis isquioglútea. Se describe la técnica quirúrgica efectuada en el caso en cuestión, pero queda abierto el interrogante con respecto a la exacta etiología del mismo