En base a los modernos conceptos sobre etiología y patogenia del quiste óseo simple se estudiaron y trataron 78 pacientes portadores de esta patología, como así también granuloma eosinófilo y quiste óseo aneurismático. Se presentan distintos procedimientos descompresivos haciendo especial referencia a las alteraciones hidrodinámicas intraóseas que se encuentran en esta enfermedad. Los resultados obtenidos son estadísticamente satisfactorios, llegándose a la curación en el 89 por ciento de los casos, y luego de un seguimiento, en algunos enfermos, superior a los 5 años, no se han observado recidivas