Objetivo. Identificar correlaçao entre duraçao do tratamento dialítico, gravidade da doença renal cística adquirida (DRCA) medida pelo tamanho dos cistos e seu efeito sobre a correçao espontânea da anemia. Material e Métodos. Foram selecionados dez pacientes, seis do sexo masculino e quatro do feminino, com mais de cinco anos em tratamento dialítico. Nenhum paciente selecionado tinha doença renal policística bilateral como doença primária. A avaliaçao renal foi feita com ulra-sonografia. DRCA foi caracterizada pela presença de quatro ou mais cistos em cada rim. Os maiores cistos foram medidos para efeito de correlaçao. O diagnóstico da anemia foi estabelecido pelo valor do hematócrito e da hemoglobina séricos. Foram analisados, também, uréia, creatinina, albumina, ferro, capacidade total de combinaçao do ferro e o percentual de saturaçao da transferrina séricos. Resultados. Os pacientes estavam adequadamente dialisados (uréia e creatinina séricas = 98,7 + 35mg/dL e 9,7 + 2,7 mg/dL, respectivamente), com bom estado nutricional (albumina sérica = 4,5 + 0,5g/dL), e tinham razoável reserva de ferro (ferro sérico = 80 + 34mg/dL). A prevalência de DRCA foi de 80 por cento. Nao detectamos nenhum sinal ultra-sonográfico de malignidade nesses cistos. Houve correlaçao significante entre tempo de diálise e hematócrito (R = 0,70: p<0,05). O tamanho dos cistos teve correlaçao direta e significante com os valores do hematócrito (R = 0,74; p < 0,05). Conclusoes. Os resultados mostram que a melhora espontânea da anemia observada nos pacientes em diálise crônica se correlaciona de forma significante com a gravidade da doença renal cística adquirida. Isso sugere uma atividade funcional dos cistos renais na produçao de eritropoetina.