Los quistes odontogénicos son estructuras cuyo revestimiento epitelial deriva del epitelio producido durante el desarrollo del aparato dental y para hacer un diagnóstico exacto de estas lesiones, es fundamental un análisis conjunto de sus características histológicas, clínicas y radiográficas. Se realizó un estudio retrospectivo sobre 36 quistes odontogénicos que ingresaron duraonte el período 2001-2002 al laboratorio de Anatomía Patológica de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional del Nordeste (Corrientes, Argentina). Los mismos se categorizaron por orden de frecuencia y se analizaron los patrones histopatológicos distintivos de cada uno de ellos, complementándolos con los informes clínicos y radiográficos. En coincidencia con la bibliografía consultada, el orden de frecuencia fue el siguiente: quistes radiculares, 23 casos, incluyendo los residuales (63 por ciento); quistes dentígeros 11 casos (31 por ciento) y queratoquistes, 2 casos (6 por ciento). Otros quistes no se observaron. Este estudio permitió corroborar las similitudes y características histopatológicas individuales que ayudan a la identificación de cada una de las variedades de quistes odontógenos, resaltando el valor de la interdisciplinariedad para el correcto diagnóstico y su implicancia en el manejo terapéutico posterior.