La relación entre H.P. metaplasia gástrica y gastritis antral fue evaluada entre 50 pacientes con úlcera duodenal activa. Todos ellos se sometieron a evaluación endoscópica y biopsia del antro y del duodeno. La investigación del H.P. y de la metaplasia gástrica en las biopsias se realizaron mediante tinción con hematoxilina-eosina. La prevalencia de H.P. fue del 70 por ciento en la muestra estudiada. La presencia de H.P. más metaplasia gástrica en el bulbo se encontró en el 44 por ciento de los casos estudiados. No hubo ni metaplasia gástrica ni H.P. en el bulbo en el 56 por ciento. Estos datos indican que el H.P. es positivo en el bulbo sólo cuando concomitantemente está presente mucosa gástrica metaplasiada en el bulbo. En este caso se entiende facilmente la patogenia del H.P. en el desarrollo de la U.D. No así cuando la bacteria está presente solamente en el antro.