Las principales causas de aumento de la temperatura corporal son hipertermia y fiebre. En este artículo se discuten las diferencias en las causas, fisiopatología, diagnóstico y tratamiento de estos desórdenes comunes. Además, se comentan los aspectos más importantes en la termofisiología. Se espera que con este artículo el personal médico comprenda los aspectos básicos de ambos síndromes (síndrome febril y síndrome hipertérmico) y así el tratamiento sea apropiado en cada caso. Por otra parte se quiere mostrar que los medios físicos (enfriamiento extemo) aunque son el tratamiento de elección en hipertermia son ineficaces en el tratamiento de la fiebre