A expressão da enzima cicloxigenase eleva-se frente a fatores como, por exemplo, citocinas, fatores de crescimento, lipopolissacarídeos e "shear-stress" nas células vasculares. A presença da cicloxigenase-2 é identificada em excesso nas células musculares lisas e nas células espumosas da placa de ateroma.Apesar das evidências de que a cicloxigenase-2 participa da gênese da aterosclerose, mais informações são necessárias para se estabelecer seus efeitos sobre o sistema Cardiovascular. O papel da cicloxigenase-2 dentro da aterosclerose não pode ser visto como uma simples relação de causa-efeito, pois muitas vias de seu metabolismo não estão esclarecidas.

Permanece uma questão:

A inibição da cicloxigenase-2 protege contra a doença aterosclerótica? Essa questão ainda está sem reposta, necessitando de maiores informações para respondê-la...