Hombre de 45 años que consulta derivado por su médico de cabecera para evaluación de radiografía de tórax de catastro (Fig. 1) donde se pone en evidencia una opacidad redondeada en base izquierda que no hace signo de la silueta con el corazón. Se solicita tomografía computada (TC) de tórax helicoidal con contraste endovenso que pone de manifiesto una hiperdensidad de bordes lobulados en el segmento posterobasal del lóbulo inferior izquierdo, que presenta sutiles imágenes aéreas en su interior. Se identifica un nivel hidroaéreo en su porción cefálica. Se encuentra irrigada por una arteria que emerge de la pared izquierda del tercio inferior de la aorta torácica descendente y su drenaje venoso es a través de una rama de la vena pulmonar inferior izquierda. Se encuentra rodeada por un área de disminución de la densidad del parénquima pulmonar. Las imágenes descritas impresionan en relación a un secuestro pulmonar intraloba