As lesöes neoplásicas avançadas do laringe (T3 e T4) säo tratadas cirurgicamente por laringectomia total, incluindo-se na peça cirúrgica o lobo tireoidiano homolateral à lesäo primária, segundo técnica descrita por Jackson e Badcok em 1931. No presente estudo retrospectivo foram analisados 147 laringectomias totais realizadas no período de 1975 a 1987, no Instituto Nacional de Câncer, para tratamento primário do câncer do laringe avançado. Neste levantamento ficou demonstrado que 4,4 por cento das tireóides incluídas na peça cirúrgica apresetavam invasäo da glândula tireóide por carcinoma epidermóide. Verificou-se também que esta invasäo da glândula pôde ser detectada macroscopicamente no ato operatório em quase todos os casos, sendo que apenas O,7 por cento (1 caso) apresentou invasäo microscópica da mesma. Baseados nesta análise, conclui-se que os sinais de invasäo macroscópica da glândula tireóide por tumor maligno do laringe säo parâmetros seguros para indicaçäo da lobectomia tireoidiana homolateral e, apenas nestes casos está a mesma justificada.