Mostra-se estudo realizado em dez crianças hospitalizadas, de 7 meses a três anos de idade, portadoras de luxaçäo congênita de quadril. A assistência de enfermagem prestada durante o período de internaçäo foi baseada na terapêutica da traçäo cutânea contínua, com a utilizaçäo da espuma auto-adesiva para a traçäo dos membros inferiores e o colete de couro para a contra-traçäo. Descrevem-se os resultados do método utilizado, comentando-os