Estudo bibliográfico-analítico, objetivando analisar o conceito de enfermagem da Teoria de Leininger e o desenvolvimento conceitual de Enfermagem presente na dissertação de mestrado escolhida para o referido estudo. Utilizamos o modelo de análise e avaliação de teorias de Barnum (1998), em relação à clareza e consistência do conceito, associado a questionamentos sobre a Enfermagem. O conjunto de enunciados, presentes no conceito de Enfermagem Transcultural de Leininger e na dissertação, mostra o foco da enfermagem e a relação intrínseca com o cuidado, o qual deve ser desenvolvido coerente com a cultura. Demonstra, ainda, que a Enfermagem tem um corpo de conhecimentos específicos à profissão que orienta o cuidado ao cliente, valorizando a individualidade, a subjetividade e a visão de mundo. Concluímos que o estudo proporcionou validar conceitos abstraídos da Teoria da Universalidade e Diversidade Cultural do cuidado e sua utilização na pesquisa, conforme os critérios analisados.