Aproveitou-se 73 dentes unirradiculares, recém-extraídos, para avaliar a infiltraçäo apical em obturaçöes de canais radiculares, feitas pela técnica clássica de levar cimento seguido do cone único ou da condensaçäo lateral, após a instrumentaçäo clássica ou telescópica de memória. Como elemento traçador foi utilizado o corante azul-de-metileno. As raízes foram seccionadas transversalmente até o nível de 8,5 mm à partir do ápice, e a infiltraçäo ao longo dos canais foi avaliada no sentido axial e áxio-radial, através de microscopia.

Os resultados obtidos permitiram as seguintes conclusöes:

a) a técnica clássica de obturaçäo combinada com a condensaçäo lateral ativa apresentou menor infiltraçäo do que combinada com o cone único; b) a técnica telescópica apresentou infiltraçäo ligeiramente menor do que a técnica clássica de instrumentaçäo, em qualquer um dos métodos de obturaçäo empregados