Os autores relatam o caso de uma paciente de 73 anos que, após 12 anos de diagnóstico de artrite reumatóide (AR), evoluiu com mudança no padräo de comprometimento articular, passando a apresentar crises intermitentes de monoartrite, hiperuricemia, cristais de urato monossódico em líquido sinovial de articulaçäo de joelho e nódulos subcutâneos com presença de cristais de urato monossódico ao exame histopatológico. O diagnóstico de AR foi dado baseado nos critérios definidos pelo American College of Rheumatology (ACR). O diagnóstico de gota foi confirmado pelo padräo de comprometimento articular, presença de cristais de urato monossódico em líquido sinovial e em biópsia de nódulos subcutâneos. Mostramos, portanto, um caso de coexistência de artrite reumatóide e artrite gotosa, fato poucas vezes descrito na literatura médica