La hernia inguinal bilateral corresponde al 11% del total de las hernias inguinales en el Servicio de Cirugía de nuestro Hospital. La técnica más empleada en nuestro medio es la corrección diferida de ambas hernias. Se presenta una serie de 27 pacientes portadores de hernia inguinal bilateral en quienes se efectúa la corrección simultánea de ambas hernias mediante el implante de una prótesis de polipropileno por vía preperitoneal. El 63% de los pacientes tenían hernias primarias y los restantes presentaban recidiva de una o ambas hernias. Luego de un seguimiento promedio de 13 meses no se observó recidiva, las complicaciones postoperatorias fueron escasas y no hubo rechazo o infecciones de la prótesis. Aunque se trate de una comunicación preliminar, esta técnica parece ser la solución ideal para los pacientes portadores de hernia inguinal bilateral porque disminuye los riesgos, los costos, una doble hopitalización, menor ausentismo laboral y bajo índice de recurrencia