Se presentan los resultados encontrados en 97 pacientes intervenidos con la técnica de Mc Vay modificada y en 111 procedimientos de hernioplastía laparoscópica con la técnica transabdominal preperitoneal. La serie con herniorrafia tradicional, se realizó entre los años 1983 y 1992, en 21 hernias de tipo directo, 68 de tipo indirecto, 5 hernias femorales y 3 mixtas; 4 hernias fueron recurrentes. La serie laparoscópica es una serie prospectiva con un protocolo de trabajo, iniciada en octubre de 1992, el procedimiento se realizó en 33 hernias de tipo directo, 77 de tipo indirecto, 6 femorales y una de tipo mixto; en 6 casos la hernia fue bilateral y 7 fueron hernias recurrentes. Dos pacientes fueron reoperados en la serie laparoscópica y uno en la serie abierta. Las complicaciones locales fueron similares en ambas series. Cuatro pacientes recidivaron con la técnica tradicional. No hay recidiva en la serie laparoscópica