Uma interpretação dos cuidados corporais a partir dos usuários de um programa da rede pública de saúde na cidade de Vitória/ES

Varnier, Thacia; Almeida, Felipe Quintão; Gomes, Ivan

Este artigo trata de temáticas relacionadas com a Educação em Saúde e o comportamento de risco. Teve como objetivo investigar como os usuários lidam com as informações que recebem de um programa de Educação em Saúde, oferecido nas Unidades Básicas de Saúde da cidade de Vitória no Estado do Espírito Santo/Brasil, voltado para a intervenção de indivíduos com sobrepeso e obesos. Os instrumentos metodológicos utilizados foram observação participante, entrevistas semiestruturadas e a experimentação da técnica Narrativas de Mapas Corporais. Após as análises, conclui que os indivíduos apresentaram comportamentos de conformidade ao absorverem e transportarem as condutas orientadas pelos especialistas para o seu cotidiano. Tal constatação pode estar atrelada ao fato de que, na sociedade contemporânea, o modelo de viver bem é o estilo de vida saudável, no qual a “naturalização” desses ideais acaba por contribuir na aceitação dessas normas ao acreditarem que essa seria a única forma correta de vida.

This paper addresses topics on Health Education and risk behavior. Research was carried out to investigate how users deal with information received from a Health Education program, in Vitória (Espírito Santo, Brazil), focused on intervention in overweight and obese individuals. The methodological tools used were participant observation, semi-structured interviews and experimentation with the technique of Body-Map Storytelling. We conclude that the individuals showed evidence of conformity by absorbing and conveying the behavior recommended by experts to their daily lives. We believe that this finding is linked to the fact that, in contemporary society, the model of living well corresponds to healthy lifestyle, in which the “naturalization” of these ideals ultimately contributes to the acceptance of these norms due to the belief that this would be the only right way of living.

Este artículo trata de las temáticas relacionadas a la Educación en salud y el comportamiento de riesgo. Tuve como objetivo investigar cómo los usuarios tratan las informaciones que reciben de un programa de Educación en salud, ofrecido en las unidades básicas de salud en la ciudad de Vitória en la provincia de Espírito-Santo/Brasil, enfocado en la intervención de individuos con sobrepeso y obesidad. Los instrumentos metodológicos utilizados fueron observación participante, entrevistas semiestructuradas y la experimentación de la técnica Narrativas de Mapas Corporales. Después de los análisis, se concluye que los individuos presentan comportamientos de conformidad al observar y transportar las conductas orientadas por los especialistas para su cotidiano. Esta constatación puede estar presa al hecho de que, en la sociedad contemporánea, el modelo de vivir bien es el estilo de vida saludable, en que la “naturalización” de estos ideales contribuye en la aceptación de estas normas al creer que esa sería la única forma correcta de la vida.