Camios recientes en nuestro conocimiento acerca de la patogénesis de la infección causada por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en pacientes con el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) nos han llevado a repensar nuestras estrategias de tratamiento. Existe marcado interés en explorar el uso de medicamentos antirretrovirales en combinación. En esta revisión se presenta la información más reciente acerca de los resultados de estudios clínicos comparando monoterapia versus terapia combinada, incluyendo ACTG 175, los estudios DELTA y los estudios NUCA. Se presenta además información preliminar acerca del uso de los inhibidores de proteasa, una nueva familia de medicamentos antirretrovirales, incluyendo ejemplos de nuestra casuística