La endocarditis infecciosa usualmente está asociada con una alteración del endocardio, la cual promueve los depósitos de fibrina donde las bacterias, en su mayoría Streptococcus spp., se establecen y de ahí se descargan a la sangre. El diagnóstico se hace empleando imágenes de ecocardiografía, realizando hemocultivos e investigando los síntomas clínicos. El presente caso corresponde a una niña de un año y nueve meses de edad, que desarrolló una endocarditis asociada con una infección por Staphylococcus aureus. La causa de muerte fue a un choque séptico con múltiples embolias sépticas en diversos órganos. La posible puerta de entrada la constituyó una sepsis oral con gingivitis sangrante y caries. Este caso indica que una higiene oral pobre representa un riesgo de invasión bacteriana con infección en tejidos cardiacos previamente normales. En nuestro país, frecuentemente hay casos de niños con lesiones orales como las observadas en el presente caso. Por esta razón, es importante una atención apropiada y el cuidado de estos pacientes. (Rev Cost Cienc Med 2000; 21(3-4): 171-7.

Palabra clave:

endocarditis aguda infecciosa, sepsis oral, periodontitis, ecocaridografía, Staphylococcus aureus.