Interrelación de la familia con el adulto mayor institucionalizado
Interrelation of the family with the institutionalized older adult
Rev. cuba. enferm; 22 (1), 2006
Publication year: 2006
Numerosos estudios han descrito la influencia de las buenas relaciones familiares en la salud de los individuos y en particular de los ancianos. Se realizó un estudio descriptivo y transversal para valorar la interrelación de la familia con el adulto mayor institucionalizado en el hogar Noel Fernández Pérez de Vertientes, Camagüey, durante el año 2003. De un universo de 120 ancianos que habitaban en la institución, se seleccionaron al azar 50 como muestra de estudio. Se diseñó y aplicó un cuestionario que recogió los datos de interés. Se encontró que el 70 por ciento reciben visitas, la mayoría con frecuencia mensual o cada 2 ó 3 meses, los menos la reciben semanal. Si bien el impedimento físico obstaculizó la visita de muchos ancianos a sus familiares, la mayoría consideró que sus relaciones eran buenas. Sólo el 6 por ciento de los ancianos institucionalizados no tenía familia, el 50 por ciento tenía 10 familiares y más que los podían visitar y el resto, entre 1 y 9 parientes. Un grupo considerable de ancianos calificó de regular la comunicación de la familia con los trabajadores del hogar. Se puede concluir que la interrelación de la familia con el adulto mayor institucionalizado en el mencionado hogar pudiera ser mejor, sólo una minoría no tiene familia y la mitad de la muestra tiene una cantidad importante de familiares que los pueden visitar, sin embargo, un bajo porcentaje de ancianos recibió visitas semanales; a pesar de esto, consideran que sus relaciones interfamiliares son buenas(AU)
Numerous studies have described the influence of the good family relationships in the health of the individuals and in particular of the old men. He/she was carried out a descriptive and traverse study to value the interrelation of the family with the biggest adult institutionalized in the home Noel Fernández Pérez of Slopes, Camagüey, during the year 2003. Of an universe of 120 old men that you/they inhabited the institution, they were selected 50 like study sample at random. It was designed and it applied a questionnaire that picked up the data of interest. It was found that 70 percent receives visits, most frequently monthly or each 2 or 3 months, the less ones receive it weekly. Although the physical impediment blocked the visit of many old men to its relatives, most considered that its relationships were good. 6 percent of the institutionalized old men didn't only have family, 50 percent he/she had 10 relatives and more than they could visit them and the rest, between 1 and 9 relatives. A considerable group of old men described as regulating the communication of the family with the workers of the home. You can conclude that the interrelation of the family with the biggest adult institutionalized in the mentioned home could be better, a minority doesn't only have family and half of the sample he/she has an important quantity of relatives that you/they can visit them, however, a low percentage of old men received weekly visits; in spite of this, they consider that their relationships interfamiliares are good(AU)