En el ámbito de la investigación en general, y sobre todo en la realizada en salud pública, el uso de cuestionarios o escalas de evaluación para recolectar datos tiene una importancia enorme, ya que permiten extraer información que apoya la toma de decisiones realizadas sobre personas o grupos para su bienestar, pero en el proceso de investigación frecuentemente se pasa por alto el análisis y reporte de una característica importante: la confiabilidad. La confiabilidad puede hacer referencia tanto la precisión de los puntajes de un instrumento de medición,1 como al grado en que los puntajes son consistentes en su magnitud de una aplicación a otra.2 Esto es relevante ya que si no existe precisión al momento de medir alguna característica (está presente más error de medición que el permitido) o las mediciones realizadas en periodos de tiempo distintos no son estables, se amenaza directamente a la validez de todo análisis estadístico realizado posteriormente (comparación de grupos, correlaciones y otros) dado que la confiabilidad afecta las estimaciones estadísticas puntuales,1,2 pero sobre todo, una situación adversa como esa permitiría al investigador realizar reajustes de su instrumento de medición hasta llegar a una mejor versión...(AU)