Sendo a dor um problema no pós-operatório de cirurgias ortopédicas, investiga-se entre 18 clientes a freqüência e a terapêutica utilizada para sua resolução. Utilizou-se o método descritivo exploratório, entrevista e análise documental para pesquisar em um hospital do Espírito Santo - Brasil, em 2002. Observou-se que 100 por cento dos clientes queixaram-se de dor, sendo sua intensidade de leve a moderada em 86,9 por cento das ocorrências. Observou-se uma despreocupação com a dor desses clientes entre as equipes médica e de Enfermagem. O único analgésico IV prescrito em horário fixo foi a dipirona. Diante da não resolutividade dessa terapêutica medicamentosa, concluímos que a dor, também, é sujeita a fatores culturais e psicológicos e, assim, seu controle deve ser interdisciplinar, colaborativo e solidário com o cliente